Hva som er nytt i modulen
I høst har vi lagt om modulen Referanselogg for manus. Tidligere var loggen en øvelse du gjorde helt til slutt, når manuset i praksis var ferdig. Nå starter den på første dag og blir med deg gjennom hele kurset, på samme måte som den gjør i et ordentlig videoprosjekt.
Endringen kom etter samtaler med deltakere som fortalte at de ofte skrev manus først og lette etter kildene etterpå. Da blir loggen en rekonstruksjon, og det er lett å miste hvor et tall eller en formulering egentlig kom fra. Med den nye rekkefølgen noterer du kilden i det øyeblikket du bruker den, mens du fortsatt husker hva du leste.
Som instruktør for kildearbeid har jeg fulgt flere kull gjennom dette, og forskjellen er tydelig i hvor mye tid som går til å lete bakover i notater i siste uke før lansering.
Slik er loggen bygget opp
Loggen i kurset er et enkelt regneark med faste kolonner. Hver rad gjelder én påstand i manuset, med linjenummer, kildens tittel, utgiver, utgivelsesdato, hvor du fant den og når du leste den. Du fører også inn om kilden er primær eller sekundær, siden det styrer hvor sterkt du kan formulere påstanden.
Vi har valgt få kolonner med vilje. En logg med tolv felt blir sjelden vedlikeholdt, og en logg som ikke vedlikeholdes er verdiløs når noen spør hvor et tall kommer fra. Du kan legge til kolonner senere hvis virksomheten din har egne krav, men utgangspunktet skal være noe du faktisk orker å fylle ut midt i skrivearbeidet.
I kursmaterialet ligger en merket eksempellogg du kan sammenligne med din egen.
- Linjenummer i manuset
- Kildens tittel, utgiver og dato
- Primær eller sekundær kilde
- Dato for når du leste kilden
- Status: kontrollert, åpen eller strøket
Fra første utkast til ferdig video
Et manus endrer seg mye underveis. Setninger flyttes, kuttes og skrives om etter innspill fra fagpersoner, og i bedriftsvideo kommer gjerne ønsker fra flere avdelinger. Loggen må tåle det. Derfor lærer du å la hver rad ha en versjonsmerking, slik at du ser hvilken utgave av manuset en påstand hører til.
Når en påstand strykes, sletter du ikke raden. Du setter status til strøket og skriver kort hvorfor. Det virker omstendelig, men sparer deg for diskusjonen når noen tre uker senere spør hvorfor et tall ikke er med i den ferdige videoen. Svaret ligger i loggen, med dato og begrunnelse.
I siste del av modulen går du gjennom et ferdig manus og sjekker at hver påstand i sluttversjonen har en rad som peker til en kilde du faktisk har åpnet og lest.
Øvelsene du gjør
Modulen har tre øvelser. Den første er å starte en logg for et kort manusutdrag og notere kilder etter hvert som du leser dem. Den andre er å ta over en halvferdig logg fra en annen og finne ut hva som mangler, noe som viser raskt hvor lite som er forståelig for en utenforstående når notatene er slurvete.
Den tredje øvelsen er å oppdatere loggen etter at manuset er revidert. Du får et nytt utkast der noen avsnitt er skrevet om og noen påstander er lagt til, og skal avgjøre hvilke rader som gjelder fortsatt, hvilke som må kontrolleres på nytt og hvilke som skal strykes.
Alle eksemplene er merket som øvingsmateriale i kurset, og du får skriftlige kommentarer fra instruktør på logger du leverer inn.
Hva du kan forvente deg
Vi lover ikke en feilfri logg eller et manus uten unøyaktigheter. Det gjør ingen kurs ærlig. Det du kan forvente er en arbeidsmåte som gjør feil lettere å oppdage, og som gjør det mulig å dokumentere hva du har sjekket og hva du ikke har kommet til.
Det betyr også at du blir tryggere på å si fra. Når en kollega eller oppdragsgiver spør om kilden til en påstand, har du et konkret svar i stedet for en vag følelse av at det stod et sted. Det er en nøktern, praktisk gevinst, og den er ikke avhengig av hvilken type video du lager.
Modulen passer for deg som skriver manus til opplæring, produktfilm eller intern kommunikasjon, uavhengig av hvor mye research du har gjort før.
Referanseloggen er ikke et skjema for skjemaets skyld. Den er et arbeidsredskap som lar manuset ditt stå på dokumentert grunn, også etter flere revisjoner og flere hender. Har du et pågående manusprosjekt, kan du ta det med inn i modulen og bygge loggen på ditt eget materiale. Spør oss gjerne om oppsettet gjennom kontaktsiden før du melder deg på.
